日韩精品在线观看官网9

走(zǒu )出去一段，霍祁(qí )然才又开口道：你(nǐ )说stewart是个作家，他(tā )有什么作品？

你(nǐ )大概在桐城待多(duō )久？霍祁然问，我们还有机会坐(zuò )下(xià )来一起吃个饭，聊聊天吗？

霍靳(jìn )西这才慢悠悠开(kāi )口道：怎么个热(rè )络(luò )法？

景厘闻言(yán )，轻笑道：附近这(zhè )么繁华，走的又(yòu )都是(shì )大路，怎么(me )会(huì )不安全？不用(yòng )担(dān )心我，你还在生(shēng )病，早点回去休(xiū )息吧。

景厘有些(xiē )无(wú )可奈何地冲着(zhe )霍(huò )祁然笑了笑，随(suí )后才道：你先回(huí )去吧，还要去餐(cān )厅那边开车呢，记(jì )得早点休息啊，拜拜。

没有迟到(dào )啊。景厘冲他晃(huǎng )了晃(huǎng )手机，时间(jiān )刚(gāng )刚好，是我来(lái )早(zǎo )了而已。

这话说(shuō )得很自然，可是(shì )仔细琢磨的话，依(yī )旧还是透着婉(wǎn )拒(jù )的意思。

译版。霍祁然说，凑巧(qiǎo )在书店看到就拿(ná )了，没刻意去找(zhǎo )原(yuán )版。不过译版也(yě )挺不错的，翻译(yì )得很有神韵。

景(jǐng )厘有些无可奈何(hé )地(dì )冲着霍祁然笑了(le )笑，随后才道：你先回去吧，还(hái )要去(qù )餐厅那边开(kāi )车(chē )呢，记得早点(diǎn )休(xiū )息啊，拜拜。